When everything that seems random is actually connected... When love, choices, secrets, fortune tellers knit a story...


Trilogi Schoolaholic Princess: The Miracle Boys, Romansa Singapura, Simfoni Cinta

Search This Blog / Cari di Blog ini

Sunday, 17 February 2008

Song: Take my life and let it be

Sekapur Sirih / Preface

Take my hands and let them move
At the impulse of Thy love
Take my feet and let them be
Swift and beautiful for Thee

Tanganku gerakkanlah
Kasih-Mu pendorongnya
Dan jadikan langkahku
Berkenan kepada-Mu


New Hearts

Take my love, my Lord, I pour
At Thy feet its treasure store
Take myself and I will be
Ever only for all Thee

Limpah ruah kasihku
Kuserahkan pada-Mu
Diriku seutuhnya
Milik-Mu selamanya


Heart of Gold

Take my silver and my gold
Not a mite I would withold
Take my intellect and use
Every power as Thou shalt choose

Harta kekayaanku
Jadi alat bagi-Mu
Akal, budi, dan kerja
Tuhan pergunakanlah


Saat semua terasa menyesakkan... When everything is too suffocating...

Take my will and make it Thine
It shall be no longer mine
Take my heart it is Thine own
It shall be Thy royal throne

Kehendak-Mu sajalah
Dalam aku terjelma
Jadikanlah hatiku
Takhta kebesaran-Mu


Sebuah Pengakuan -- A Confession

Take my life and let it be
Concecrated, Lord for Thee
Take my moments and my days
Let them flow in ceaseless praise

Tuhan ambil hidupku
Dan kuduskan bagi-Mu
Pun waktuku pakailah
Memuji-Mu selamanya

Apa yang keluar dari bibir... What comes out from the lips....

Take my voice and let me sing
Always only for my King
Take my lips and let them folled
With messages for Thee

Buatlah suaraku
Hanya mengagungkan-Mu
Dan sertakan lidahku
Jadi saksi bagi-Mu



Song: Oh Carol (Neil Sedaka)

Dua tokoh yang berbeda menyanyikan lagu ini... Satu di karaokean dengan cemprengnya (tapi itu berkesan).

Two different characters sang this song. One was in karaoke (memorable for the listener).

Oh, Carol, I am but a fool
Darling, I love you
though you treat me cruel
You hurt me and you made me cry
But if you leave me I will surely die

Satu lagi untuk pacarnya agar mengenalkan dirinya ke ayahnya...
The other one for his lover called Carol to introduce him to her father...

Darling, there will never be another
'Cause I love you so
Don't ever leave me
Say you'll never go
I will always want you for my sweetheart
No matter what you do
Oh, Carol, I'm so in love with you

Song: Tenda Biru (Desy Ratnasari)

Adegan: Lupita menyanyi keras-keras, mengingat nasib mantan pacar-pacar kakaknya.

Scene: Lupita sang her heart out loudly, in memory of his brother's ex girl friends...

Tanpa undangan, diriku kaulupakan. Tanpa utusan, diriku kautinggalkan. Tanpa bicara, kau buatku kecewa. Tanpa berdosa, kau buatku merana... Ku tak percaya, dirimu tega...

Without an invitation, you forget me. Without an ambassador, you leave me. Without talking, you make me disappointed. Without guilty, you make me feel miserable… I can’t believe, you have the heart to do this…