Nenek saya terkena kanker. Memang usianya sudah lanjut, tapi tetap saja saya merasa sangat sedih karena banyak hal... Saya adalah orang yang jarang merasa sedih, apapun yang terjadi. Tapi kali ini, saya benar-benar sedih.
My grandma has been diagnosed with cancer. Indeed she is old, but still, I feel very sad because of many things... I am a person who seldom feels sad, no matter what happens. But this time around, I feel very, very sad.
Waktu menulis novel ini, beberapa bulan sebelum diagnosis dokter, saya ingat kejadian indah di masa kecil, saat nenek mengajak adik(2) dan saya ke Semarang. Tepatnya suasana Pasar Gang Baru. Itulah poin utama yang menghubungkan plot cerita dua tokoh utama. Jadi, kupersembahkan novel ini untuk nenek.
When writing this novel, months before we knew about her cancer, I recalled a sweet memory when she brought my sister(s) and me to Semarang. Gang Baru Market, to be precise. That is the main point that connects the story plot of the two main leads. Hence, I dedicated this novel for her.
My tribute for grandma, forever in my heart.
Nggak sabar agar bisa memberikan novel ini ke tangan nenek (moga-moga tahun depan)...
Can't wait to be able to give this novel to my grandma (hopefully next year)...
My grandma has been diagnosed with cancer. Indeed she is old, but still, I feel very sad because of many things... I am a person who seldom feels sad, no matter what happens. But this time around, I feel very, very sad.
Waktu menulis novel ini, beberapa bulan sebelum diagnosis dokter, saya ingat kejadian indah di masa kecil, saat nenek mengajak adik(2) dan saya ke Semarang. Tepatnya suasana Pasar Gang Baru. Itulah poin utama yang menghubungkan plot cerita dua tokoh utama. Jadi, kupersembahkan novel ini untuk nenek.
When writing this novel, months before we knew about her cancer, I recalled a sweet memory when she brought my sister(s) and me to Semarang. Gang Baru Market, to be precise. That is the main point that connects the story plot of the two main leads. Hence, I dedicated this novel for her.
My tribute for grandma, forever in my heart.
Nggak sabar agar bisa memberikan novel ini ke tangan nenek (moga-moga tahun depan)...
Can't wait to be able to give this novel to my grandma (hopefully next year)...
No comments:
Post a Comment